In one of the video clips of unseen undekha on Voot, Archana Gautam is seen getting ready when Soundarya Sharma compliments her attire and say, “co-ord acha lag raha hai apka.” Archana asks, “Co-ord kya?” Sreejita De and Soundarya explain it to her, “co-ord matlab coordinated acha hai apka dress.” Archana asks, “acha matlab aise bolte hain co-ord hai acha.”
Sreejita then proclaims, “yaar kal se Archana hasa nahin rahi yaar.” Archana replies, “tum mujhe English sikhao phir hasati.” Soundarya says, “tumhe kya zarurat hai English Seekhne ki.” Archana says, “meri bhi thaath ho yaar aise matlab angreji mein bolun, thoda smile karun, sharmaun.” She bursts into laughter after saying this.
Sreejita and Soundarya are then seen telling her, “aisa kuch nahin hota hai pagal. Bhasha sirf ek madhyam hai.” Sreejita further adds, “abh mujhe French nahi aati toh kya main padhi likhi nahin hu.” Archana says, “maine toh graduation bhi Hindi medium se ki.” Soundarya explains to her, “tu jo Hindi medium se karke achieve kar payi hai vo baaki log nahin kar paye.”
https://www.voot.com/shows/bigg-boss/16/1371030/archana-s-zeal-to-learn-english/1411447